Cambiar a ‘arm barn’ sería un homerun para los fanáticos

Las Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) hicieron un llamado a los fanáticos del béisbol para dejar de llamar ‘bullpen’ a la zona de calentamiento de los pitchers, argumentando que ‘insensibiliza’ el maltrato animal.

De acuerdo a la organización, el término ‘bullpen’ hace referencia al corral en el que el ganado bovino espera antes de ser sacrificado; en cambio, PETA propuso que se le denomine ‘arm barn’ (granero de los brazos).

“Bullpen” refers to the area of a “bull’s pen” where bulls are held before they are slaughtered—it’s a word with speciesist roots & we can do better than that.

“ Cambiar a ‘arm barn’ sería un homerun para los fanáticos del beisbol, jugadores y animales”, apuntaron en su cuenta de Twitter.

La publicación causó revuelo en redes sociales, acarreando críticas por parte de los aficionados a la pelota caliente, sin que de momento exista una postura de competiciones como la Major League Baseball (Grandes Ligas).
Artículo Anterior Artículo Siguiente